INFORMACIJA O DŽUMA NAMAZU / INFORMATION OM JUMA
Na osnovu ublažavanja epidemioloških mjera donešenih od nadležnih organa, Odbor džemata je donio sljedeće:
- Od petka 04. juna džumu namaz u našem džematu može klanjati 50 osoba.
- U džamiji će biti označena mjesta za sjedenje pa vas molimo da to poštujete.
- Džamija će biti otvorena 15 minuta prije namaza, a bit će zaključana sa početkom namaskog vremena ili čim sva mjesta budu popunjena.
- Osobe sa resipratornim problemima ili bilo kakvim simptomima ne trebaju dolaziti u džamijske prostorije.
- Kako bi izbjegli korištenje abdesthane i toaleta napominjemo vas da dolazite sa abdestom i vlastitom serdžadom te da izbjegavate fizički kontakt.
- Prijava za džumu je ukinuta a ukoliko bude potrebe organizovat ćemo i drugi termin.
Baserat på att de pandemiologiska restriktionerna mildrats av myndigheterna beslöt styrelsen följande:
- Från och med fredagen den 4 juni kan 50 personer be Jumuah-bönen i vår församling.
- Sittplatser kommer att markeras i moskén, så respektera det.
- Moskén kommer att vara öppen 15 minuter före bönerna och kommer att vara låst i början av bönen eller så snart alla platser är fyllda.
- Personer med andningsbesvär eller symtom bör inte komma till moskéns lokaler.
- För att undvika användning toaletter, påminner vi dig om att komma med wudu och din egen bönematta och att undvika fysisk kontakt.
- Anmälningen till fredags-bönen har tagits bort och vid behov organiserar vi en annan termin.
